Los cazadores ilegales usan peluches para engañar a las crías de monos nocturnos luego de asesinar a sus madres. Santiago Wills expone las dinámicas del tráfico de fauna: desde el seguimiento policial que llevó a incautaciones hasta las estrategias de los traficantes para comercializar especies protegidas.
En las baldosas de un baño mal iluminado empiezan a formarse unos hongos misteriosos. Cuando el hombre que vive en el apartamento los examina de cerca, descubre que son, en realidad, diminutas cabezas humanas. Un cuento de Luis Carlos Barragán.
La guerra es el sino de Colombia y alcanza a todos, sobre todo a quienes menos tienen o tendrían que ver con ella. José Alejandro Castaño recuerda el sepelio de un padre y sus tres hijos que, lejos de la guerra, murieron a manos de ella.